Этот спектакль не просто компиляция — перед вами погружение в «живого» Шекспира, в театр Шекспира, в его поэтику, стилистику и проблемы, актуальные и по сей день! «Ромео и Джульетта» — рождается снова и снова с каждым поколением и будет всегда «юна» пока есть на земле любовь между мужчиной и женщиной. «Гамлет» — вечная тема борьбы мира и антимира, жизнеутверждающей системы и разрушающей, несущей смерть всему живому антисистемы, борьба веры в свет — с безверием или что еще хуже — с верой в тьму. Тексты переводов специально созданы для этого спектакля и предстают на сцене впервые! Так что Шекспир жив, и продолжает поражать наше воображение мощью и злободневностью своего творчества, подталкивая нас к новым интерпретациям и воплощениям его бессмертных произведений!

музыкально-драматический спектакль по произведениям Вильяма Шекспира

«Ромео и Джульетта» (фрагмент)

перевод А. Л. Соколовского в авторской переработке Д. Б. Семенова

====================

«Трагедия о принце датском Гамлете» (фрагмент)

перевод-пересказ Д. Б. Семенова

====================

Сонеты: № 59, № 60, № 55

перевод В. Я. Брюсова

Сценарий и постановка Дениса Семенова

Музыка и аранжировки Дмитрия Агалакова

Соло на флейте — Татьяна Бурова

Постановка танцев — Александр Аношкин

Роли исполняют:

Шут — Юлия Сарычева

Ромео — Дмитрий Агалаков

Джульетта — Татьяна Бурова

Гамлет — Михаил Полежаев

Клавдий — Денис Семенов

Гертруда — Нелли Ртвеладзе

Офелия — Екатерина Нефедова

В спектакле принимает участие хореографический ансамбль

Молодежное объединение «Русские традиции»

Александр Аношкин

Александр Хасанов

Маргарита Аношкина

Наталия Кобулашвили

Звукооператор — Ева Сарычева

Грим — Екатерина Зотова, Екатерина Троицкая